this section of the manual seems to be a little ahead of time.
in the releasenotes of v18.104.22.168, Cue Only is listed as yet to come...
As a workaround you can try the Block and Unblock command
e.g. blocking the whole sequence while you do a store that you don't want to track:
Store cue 2 /merge